È inverno e qualcuno ha rubato tutte le scorte di nocciole: gli scoiattoli sono affamati! Hanno provato a rimpiazzarle con le carote, ma senza successo.
Questa è una missione per i supereroi del bosco, Balbir la tigre e Bruno la tartaruga, che entrano in azione e scoprono il responsabile delle malefatte: Rubin Hood! Il quale, per la sua smodata smania di ricchezza, fa tutto il contrario del Robin Hood che conosciamo. Bisognerà acciuffarlo…
» Ogni impresa dei Supereroi del bosco esplora un tema legato alla natura o all’ecologia, che viene spiegato in appendice.